Dépaysement total garanti
The change of scenery i granted
UN SOUK AUTHENTIQUE
Pourquoi se rendre dans des villes éloignées quand vous avez le souk de l'ancienne médina à portée de main. Il suffit d'emprunter la rue qui longe notre ryad pour vous retrouver au sein de l'ancienne médina avec tout ce que le pays propose en matière d'articles d'artisanat ou bien de cosmétique.
An authentic market
Why travel to distant cities when the ancient and traditional market of the medina is right by your doorstep? Just go with the flow to find the heart of the medina and all that the market has to offer among crafts and cosmetics.
LA MOSQUÉE HASSAN II
La mosquée Hassan-II est l'une des plus grandes mosquées du monde, et possède un minaret d'une hauteur d'environ 210 m , le plus haut du monde. Des artisans recrutés dans toutes les villes du royaume avaient sculpté 53 000 m2 de bois et assemblé plus de 10 000 m2 de zellige (céramiques) pour le lieu de culte.
Elle est construite sous le règne et les directives du roi Hassan II. Planifiée sur le site de l'ancienne piscine municipale, sa construction a débuté le 12 juillet 1986 et son inauguration a eu lieu le 30 août 1993, après sept ans de travaux. [Wikipedia]
The Mosque Hassan II
The mosque Hassan II is the largest in Africa and ranks 5th in the world. Its minaret, measuring an astounding 210 meters, is the tallest in the world. Artists from all over the country have worked and shaped 53 000 square meters of wood and 10 000 square meters of ceramics to construct this beautiful place of worship.
CASABLANCA, LE FILM
Qui ne se souvient du film culte, "Casablanca", interprété par Hunphrey Bogart et Ingrid Bergman, sorti en 1942.
Bien que tourné à Holywood, ce film a inspiré l'établissement du restaurant "Rick's café", situé à quelques centaines de mètres de notre ryad. En cas de nostalgie n'hésitez à vous y rendre.
Lauréat de l'Oscar du meilleur film en 1944, "Casablanca" est considéré depuis 2007 comme le troisième plus grand film américain, derrière "Citizen Kane" et "Le Parrain".
Casablanca, the movie
Who wouldn’t remember the cult movie Casablanca from 1942, starring Ingrid Bergman and Humphrey Bogart? It’s this amazing film that inspired the popular restaurant Rick’s Café, which is situated just a few hundred meters from our Ryad. A tip for the nostalgic! Another hot tip: book your table in advance! [wikipedia]
LABYRINTHES ET MÉANDRES
Tout comme bien des villes anciennes d'Europe, l'ancienne médina offre une architechture médiévale où une boussole ne serait pas de trop si l'on veut retrouver son chemin. Rues étroites et entrelacées qui préfigurent le mode de vie de nos ancètres.
Trails and Labyrinths
Like so many historical european cities the old town, the medina, in Casablanca offers a medieval architechture where a compass can be of great value so as to not walk astray. The narrow intertwined passageways have been same for centuries.
